Michael Jackson archives:
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Archives, partages, traductions, vidéos, audios et litteraires:
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
TCL C74 Series 55C743 – TV 55” 4K QLED 144 Hz Google TV (Via ODR ...
499 €
Voir le deal

 

 1975 Forever Michael . complet).

Aller en bas 
AuteurMessage
cerbere
Admin



Messages : 106
Date d'inscription : 12/12/2011

1975 Forever Michael . complet). Empty
MessageSujet: 1975 Forever Michael . complet).   1975 Forever Michael . complet). EmptyJeu 19 Jan - 22:55

1.We're Almost There (3:41)

Peu importe à quel point. La tâche peut sembler difficile
Ne renonce pas à nos projets. Ne renonce pas à nos rêves
Aucun pont brisé. Ne peut nous amener à faire demi-tour
Parce que ce que nous recherchons. Sera bientôt découvert

Parce que nous y sommes presque. Encore juste une étape
(Parce que nous y sommes presque). Encore juste une étape
(Encore juste une étape). N’abandonne pas
Parce que nous y sommes presque
(Parce que nous y sommes presque)

(Regarde les amoureux). Regarde les amoureux esseulés
Qui n’y sont pas arrivés. La vie est une longue ascension difficile.
(La vie est une longue ascension difficile)
Ils n’ont tout simplement pas pu le supporter
(Ils n’ont tout simplement pas pu le supporter)

Ne laisse pas ça se produire pour toi et moi
Serrons-nous les coudes, chérie. On s’en sortira

Chérie, continue à me tendre la main
Continue à me la tendre, fais-le pour moi
Fais-le pour moi, parce que, bébé

(Parce que nous y sommes presque)
(Nous y sommes presque)
(Parce que nous y sommes presque)

Nous sommes tellement prochesJ'en sens la saveur
Une vie si douce
On ne peut pas se permettre de la gâcher
(On ne peut pas se permettre de la gâcher)

Besoin de sentir ta main. Glisser de la mienne ?.
Accroche-toi juste plus fort, chérie. Essaye encore
Chérie, fais-le pour moi, fais-le, fais-le, bébé

Parce que nous y sommes presque.. Encore juste une étape
(Nous y sommes presque). N’abandonne pas
(Parce que nous y sommes presque).. Encore juste une étape

Bébé, bébé, n'abandonne pas.
. (Parce que nous y sommes presque). Continue, continue.
(Nous y sommes presque). Encore juste une étape
(Parce que nous y sommes presque). Parce que nous y sommes presque

Encore juste une étape. Parce que nous y sommes presque
Nous sommes allés trop loin. Pour faire demi-tour
Continue à T’améliorer

Nous avons des hauts et des bas. Chérie, ne laisse rien au monde
Nous faire faire demi-tour
Parce que nous y sommes presque
Nous y sommes presque. Nous y sommes presque
Tout ce que nous cherchons. Nous y sommes presque
Continue à me tendre la main

Parce que nous y sommes presque chérie
Nous y sommes presque. Nous y sommes presque chérie
Nous y sommes presque. Nous y sommes presque.
Ah, nous y sommes presque.


2.Take Me Back(3:29)

Ramène-moi
Ramène-moi là où est ma place
Elle est avec toi, chérie
Ah ramène-moi
Ramène-moi là où est ma place
Elle est avec toi, chérie

Je pensais que de l’autre côté, l’herbe était plus verbe
Je pensais que le soleil brillait davantage sans dire au revoir
Il y a une carte dans ma main
Les larmes tombent comme la pluie
Je veux retourner à la maison
Je veux que tu…

Me ramènes
Me ramènes là où est ma place
Elle est avec toi, chérie
Ah ramène-moi
Ramène-moi là où est ma place
Elle est avec toi, chérie
Il n’y a pas d’amour dans ce monde.
Sans toi, il n’y a pas d’amour dans ce monde

Dans ma quête pour me trouver
J’ai vu ton visage et rien d’autre
Où que j’aille, quoi que je fasse.
Je sens encore que j’ai besoin de toi
. Viens et…

Ramène-moi
Ramène-moi là où est ma place
Elle est avec toi, chérie
Ah ramène-moi
Ramène-moi là où est ma place
Elle est avec toi, chérie

Je suis en route pour te rejoindre
Et je veux me faire pardonner
Pour tous les problèmes que je t’ai causés
Si ça me coûte la vie, je me rachèterai
Je veux seulement que tu me ramènes, me ramènes
Me ramènes, me ramènes, me ramènes, me ramènes
Me ramènes, me pardonnes
Ramène-moi là où est ma place
Si tu peux, si tu peux trouver
Dans ton cœur la place de me pardonner.

3.One Day In Your Life (4:15)

Un jour, dans ta vie
Tu te rappelleras d’un endroit
De quelqu’un qui touche ton visage
Tu reviendras et tu regarderas autour de toi…
Un jour, dans ta vie.

Tu te rappelleras de l’amour que tu as trouvé ici.
Tu te souviendras de moi, d’une manière ou d’une autre.
Même si actuellement, tu n’as pas besoin de moi.
Je resterai dans ton coeur .
Et quand les choses iront mal.

Un jour, tu te rappelleras…
Un jour, dans ta vie.
Quand tu découvriras que tu attends toujours.
Un amour que nous partagions.
Prononce simplement mon nom et je serai là.

Tu te souviendras de moi, d’une manière ou d’une autre.
Même si actuellement, tu n’as pas besoin de moi.
Je resterai dans ton coeur .
Et quand les choses iront mal.
Un jour, tu te rappelleras…

Un jour, dans ta vie.
Quand tu découvriras que tu es toujours seule.
Sans cet amour que nous partagions.
Prononce simplement mon nom et je serai là.

4.Cinderella Stay Awhile (3:11)

Cendrillon, restez encore un peu
Vous êtes la seule
Que j'ai cherché
Cendrillon, lorsque vous souriez
les rayons du soleil du
Début de l'automne m’entour

Minuit est si proche
S'il vous plaît ne disparaissez pas
Maintenant que vous êtes ici
Restez encore un peu

[Verse 2]
Cendrillon, je sais
C'est la magie du soullier
pour s'adapter
Cendrillon, ne partez pas
vous ete ma princesse
J’en suis sur

C'est sûr que c’est de l’amour
L'amour c'est doux et pur
un amour qui va durer
Restez encore un peu
[BRIDGE]
Lorsque vous parlez tous les anges chantent
C'est le genre de magie que vous apporter, oh

[Verse 3]
Cendrillon, rester encore un peu
avec vous c'est comme un conte de fées
Cendrillon, lorsque vous souriez
Toues les fées deviennent réalité

Eh bien, ma seule crainte
Est près de minuit, est si
S'il vous plaît ne disparaissent pas
Restez plus longtemps, oh

(immaginez vous un compte de fée)
(immaginez vous un compte de fée)
Cendrillon, restez encore un peu
Ne partez pas

5.We've Got Forever (3:12)

(Nous avons l'éternité, l'éternité)
Je te planterai un jardin
De rires et de larmes
Avec de la pluie et avec du soleil

L'amour y poussera au fil des années
Les rêves que nous faisons
Ont le temps de se réaliser

Parce que nous avons l'éternité
Et l'éternité est destinée à très peu de gens
Il y aura de la musique
Il y aura des rimes

Nous serons là l'un pour l'autre
Une minute après la fin des temps
Puis nous cumulerons les plaisirs
Et chérirons leur somme

Se préoccuper des autres, c'est partager
Le gâteau et les miettes
Comme nous avons de la chance,
toi et moi, d'être ensemble
Parce que nous avons l'éternité
Et l'éternité est destinée à très peu de gens.


6.Just a Little Bit of You (3:14)

Une simple petite dose de toi tous les jours.
M’évitera sans aucun doute de consulter le médecin.
Une simple petite dose de toi tous les jours.
M’évitera sans aucun doute de consulter le médecin.

J’ai dit à ma maman ce que je ressentais de ton pouvoir.
Ton amour peut guérir, aucun remède de médecin ne pourra.
Jamais faire ce que tu fais pour moi.
Une simple petite dose de toi tous les jours.

M’évitera sans aucun doute de consulter le médecin.
Un tout petit morceau riquiqui de ton amour.
Bébé, c’est tout ce dont j’ai besoin, c’est tout ce dont j’ai besoin.
Depuis que je t’aime.

Je ne peux pas attraper de rhume, je ne peux pas attraper la grippe
La douce affection que tu me témoignes.
Est devenue mon besoin quotidien.
Une simple petite dose de ton amour, tous les jours.

C’est tout ce dont j’ai besoin, c’est tout ce dont j’ai besoin.
Juste un petit peu, bébé
C’est tout ce dont j’ai besoin, c’est tout ce dont j’ai besoin.
Donc n’envoie pas de médecin chez moi..
Parce que Docteur John est déjà venu ici avant
Ne le fais pas venir, viens simplement toi-même.

Avec ton amour et rien d’autre.
Ooh une simple, une simple.
Une simple petite dose de toi tous les jours.
M’évitera sans aucun doute de consulter le médecin.
Une simple petite dose de toi tous les jours.
M’évitera sans aucun doute de consulter le médecin.

7.You Are There (3:23)

Vous êtes là comme le rire d'un enfant
Quand j'ai besoin juste d'un sourire
Soudain, le soleil brille pendant un certain temps

Partout dans le monde des sons de l'amour sont partout
Et mon cœur chante tous le temps
Grâce à vous j'ai enfin une chanson,

[Refrain]
Parce que vous êtes là,
Tu es là
Tu es là quelque part
Chaque fois que mon monde dirait que c'est tomber
Regarder juste pour vous autour des choses
Si je dis chaque soir une prière
Juste parce que vous êtes là

Comme un arc-en-ciel après la pluie
Comme la nuit suit le jour
Vous êtes la réponse à la prière que je fais,

[Refrain]
Et vous êtes là,
Tu es là
Tu es là quelque part
Peu importe où je vais ou que faire
Vous êtes là pour m'aider à voir à travers,
Si tous les soirs, je fais une prière,
Juste parce que vous êtes là

[Refrain]
Ouuh, vous êtes là,
Oooh, tu es là, quelque part
Et comme les années passent nous allons rester véridique,
Ce que vous êtes pour moi je serai pour vous
Et chaque soir, je vais faireune prière,
Juste parce que vous êtes là,

Oooh, vous êtes là,
Oooh, vous êtes là,
Partout dans le monde,vous etes la.

8.Dapper man (3:08)

Fais-le, fais-le, il peut le faire, regarde-le le faire
J’ai le rythme dans la peau et je suis une bonne âme
Je peux danser, je peux bouger, bébé (Il peut danser)
Je suis juste un petit gars de la campagne
Un harmonica à la main, j’ai un rythme mélancolique dans la peau.
Je suis un homme qui s'éclate en dansant
Je m’appelle Dapper Dan. Je suis un homme qui danse.

Je vais être le roi de la discothèque
Maître du tempo, ohh.
J’ai les pieds les plus rapides des environs
Je m’appelle Dapper Dan
Je suis un homme qui danse.

Faites-le, faites-le, faisons-le, faisons-le
Lève-toi et va sur la piste
Faisons-le, faisons-le, danse ce que tu veux.
Dansons, danse avec moi
J’aime la façon dont il s’agite
J’aime la façon dont il s’agite
J’aime la façon dont il bouge. Ooh il est sexy

Le faire, le faire, je peux le faire, regarde-moi le faire
Je sais danser, danser, danser.
Le faire, le faire, je peux le faire, laisse-moi te montrer
Je suis un homme qui danse

J’ai le rythme dans la peau et je suis une bonne âme.
Je sais danser ahh
J’ai de la musique et je sais comment m’en servir.
Je sais chanter ahh
Le faire, le faire, je peux le faire, le faire, le faire
Le faire, le faire, je peux le faire, le faire, le faire
Je sais danser danser danser.

J’aime la façon dont il s’agite
J’aime la façon dont il s’agite
J’aime la façon dont il bouge
Ooooh il est sexy
Le faire, le faire, je peux le faire, le faire, le faire
Je sais danser danser danser
Le faire, le faire, je peux le faire, laisse-moi te montrer
Je suis un homme qui danse

Le faire, le faire, je peux le faire, le faire, le faire
Le faire, le faire, je peux le faire, le faire, le faire
Je sais danser danser danser
Le faire, le faire, je peux le faire, laisse-moi te montrer
Je suis un homme qui danse..

9.Dear Michael (2:37)

Elle a écrit "Cher Michael
Vous n’aurez probablement jamais cette lettre
Michael, Je vous ai écris une centaine de fois auparavant
sachant ce que je ressens
Je vais en écrire une centaine de plus"

" Cher Michael, chaque fois vous battez lzes records
( Michael Michael )
Michael, Je ferme mes yeux et je chante
je rêve que vous chantez pour moi "

(ouuuuuh)
Et puis elle écrit :
(ouuuh)
"Michael, Je t'aime
les larmes ont coulées autant qu’elles ont puent
(ouuh)
Je met dans cette enveloppe tous mes sentiments
(ouuh)
Parce que je veux être plus que votre plus grande fan "

Je vais répondre à votre lettre
(Michael Michael )
Je vais commencer avec le début d'ABC de votre amour
(Je vous aime)
(elle a écrit)
( Michael Michael)
(Je vous aime)
Votre lettre a toucher mon cœur
(elle a écrit)
J'ai toujours rêver de rencontrer l'image
Que vous envoyer, signer avec votre amour
(Michael Michael)
(Je vous ai écrit)
(elle a écrit)

Je vais vous écrirais encors, ouuh, je vous le promet
(est-ce que vous m'écrivez de ne pas revenir ? s'il vous plaît écrivez moi)
Girl, Je pense que je vous aime
(Michael Michael)
Vite,Vite monsieur le postier, prenez ma lettre, dites lui que je l'aime
(elle a écrit)
(est-ce que vous m'écrivez de ne pas revenir ? s'il vous plaît écrivez moi)
(michael Michael)
(elle a écrit)

Vite,vite monsieur le postier, prenez ma lettre, dites lui que je l'aime
(est-ce que vous m'écrivez de ne pas revenir ? s'il vous plaît écrivez moi)
(Michael, Michael)
Yeah,
(Je t'ai écris)
(elle a écrit)
Je vais vous réécrire en retour
c’est la promesse que je vous fais...

10.I'll Come Home To You (3:05)

Si j'avais ma fille de manière
Je ne laisserais jamais une minute
Mais les choses ne sont toujours
comme nous voulons qu'elles
soient, alors que je suis loin maintenant
Je veux vous rappeler
Combien je vous aime
Je t'aime, je vous aime

Laissez cet amour vous transporter
Lorsque vous êtes mélancolique
Partout où je vais, je serai amoureux de vous
Pensez à moi quand vous voyez les
Lieux que nous partagions autre fois
Tout ce que je fais, un jour je vous en aurez besoin

OHH hhh
Partout où je vais, tout ce que je fais
Je reviendrai toujours à la maison
Je reviendrai chez vous
Même si nous savons
Vous n'êtes pas dans mes bras
Partout où je vais, vous êtes toujours dans mon cœur

OHH hhh
Juste vous demander, je reviendrai
Bien que nous sommes séparés par la distance
Tout ce que je fais, je reviendrai à où vous êtes

OOO ooooooo
Partout où je vais, tout ce que je fais
Je reviendrai toujours à la maison
Je reviendrai chez vous

OO oo oo oooo
Partout où je vais, tout ce que je fais
Je reviendrai toujours à la maison
Je reviendrai chez vous
Vous ne worrie darling,
Partout où je vais, tout ce que je fais
Je reviendrai toujours à la maison
Je reviendrai chez vous
Ne vous worrie bébé
Partout ou je vais.

Revenir en haut Aller en bas
https://mj-archives.meilleurforum.com
 
1975 Forever Michael . complet).
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 2011 Michael.(complet)
» 1975 Moving Violation .
» decembre 2011: Le mobilier de Michael Jackson exposé :
» Living with Michael Jackson - Martin Bashir avoue vostfr
» Michael Jackson (Ebony Magazine 2007 / Traduction Française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson archives: :: Traductions des albums:-
Sauter vers: