Michael Jackson archives:
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Archives, partages, traductions, vidéos, audios et litteraires:
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

 

 1997 Blood on he dance floor .(complet)

Aller en bas 
AuteurMessage
cerbere
Admin



Messages : 106
Date d'inscription : 12/12/2011

1997 Blood on he dance floor .(complet) Empty
MessageSujet: 1997 Blood on he dance floor .(complet)   1997 Blood on he dance floor .(complet) EmptyJeu 19 Jan - 23:03

1. Blood on the Dance Floor Michael Jackson, Teddy Riley 4:14

Elle a ton numéro
Elle sait à quel jeu tu joues
Elle a pris le dessus
C'est tellement malsain.

Depuis qu'elle t'a séduit
Quel effet ça te fait
De savoir que cette femme.
Est prête à tuer.
Toutes les nuits c'est pareil,
chacun tente sa chance
Ca n'a rien à voir avec l'amour ou la romance
Et maintenant tu t'apprêtes à le faire à ton tour
Tous les séducteurs veulent tenter leur chance
Ca n'a rien à voir avec l'amour ou la romance
Et maintenant tu dois le regretter

Pour fuir ce monde je dois apprécier cette simple danse.
Apparemment, la situation était en ma faveur.
(Le sang à mes côtés).
Elle faisait comme si c'était de l'amour et une vraie. Romance
Et maintenant elle cherche à me coincer
Mais je ne le supporte pas
Je ne peux pas m'en défaire.

Susie a ton numéro
Et Susie n'est pas ton amie.
Regarde qui t'a pris au piège
Tu es allé un peu trop loin
Il y a du sang sur la piste de danse
Il y a du sang sur le couteau
Susie a ton numéro.
Et Susie dit que c'est une bonne chose.

Elle a ton numéro
Quel effet ça te fait
De savoir que cette inconnue
Est prête à tuer

Elle porte ton enfant
C'est si vite arrivé
Si tu seulement tu pouvais
Effacer le passé

Toutes les nuits c'est pareil, chacun tente sa chance
Ca n'a rien à voir avec l'amour ou la romance
Et maintenant tu t'apprêtes à le faire à ton tour
Tous les séducteurs veulent tenter leur chance
Ca n'a rien à voir avec l'amour ou la romance
Et maintenant tu dois le regretter


Il y avait du sang sur la piste de danse.
(Du sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse.
(Du sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse.
(Du sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse.
(Du sang sur la piste de danse)

Et je ne peux pas le supporter
Cette fille ne laissera pas tomber.
Ooo... Ooo…



2. Morphine Michael Jackson 6:28

Il s'est fait aplatir..On l'a frappé dans le dos.
Une crise cardiaque. Je hais ton pouvoir.
Une salope en chaleur..Il l'a labourée.
Tu me dégoûtes. On peut pas compter sur toi.
Je suis un vrai salaud. Irrécupérable.
Je hais les gens comme toi. On peut pas compter sur eux.

Un bourdonnement. veut quelque chose pour planer
Une autre drogue. Tu la mérites pas.
Fais moi confiance. Fais moi confiance
Accorde moi toute ta confiance.Tu prends de la morphine
Vous avez entendu ce que le docteur a dit ?"
Il est à la bonne adresse
On l'a frappé en pleine face
Il déteste ta race
Tu n'es pas un menteur

Tu manges à tous les râteliers. Ton chien est une salope
Tu me dégoûtes. Tu parles de survivre
Elle vient jamais quand je l'appelle. Elle veut jamais venir
J'ai compris ton petit jeu. T'es juste une rivale
C'est toujours un jeu. Dans ton milieu
Tu fais de l'ombre. Tu es si indésirable

Détendez-vous, cela ne vous fera pas mal
Avant que je n'enfonce l'aiguille
Fermez les yeux et comptez jusqu'à dix
Ne pleurez pas, je n'essaierai pas de vous convaincre d'arrêter
Ne prenez pas un air consterné
Fermez les yeux et laissez-vous aller
Oh mon Dieu il prend du Démérol (bis)
Il essaie de toutes ses forces de la convaincre
De lui donner une dose plus importante
Aujourd'hui il en a deux fois plus envie
Ne pleurez pas, je ne vais pas me fâcher
. Hier il vous faisait confiance
Aujourd'hui il lui en faut deux fois plus pour le calmer .
Oh mon Dieu il prend du Démérol (bis)

Il est dans la merde Ton chien est une salope.
Tu me dégoûtes. Tu es un menteur
Il a tout fait sauter. En tapant là où ça fait mal
Vous êtes tous les mêmes.. On peut compter sur vous
Fais moi confiance. Fais moi confiance
Accorde moi toute ta confiance. Elle prend de la morphine
Vous restez simplement assis. Et vous en parlez
Vous prenez de la morphine. Continue
Vous restez simplement assis. Et essayez d'en parler
Vous prenez de la morphine
Vous restez assis. Et vous dites que dalle là-dessus
Elle prend de la morphine. Vous restez assis
Et vous en parlez. Vous prenez de la morphine
Vous restez assis.. Et vous dites que dalle
Et vous prenez de la morphine. Quelque chose va se produire
Vous prenez de la morphine. Continue
Fais-le. Elle prend de la morphine
Morphine.


3. Superfly Sister Michael Jackson 6:27

L'amour n'est plus ce qu'il était
Voilà ce qu'ils me disent
Faire des va-et-vient
Ce n'est pas le tout
Il a très envie de te donner du plaisir
Il veut te prendre dans ses bras
Il veut te faire vibrer, te faire trembler. Que tu aimes ça
Il veut se reculer, s'allonger à moitié sur le ventre
Que tu aimes ça. Il veut t'allonger
Retrousser tes vêtements.
Y aller tranquillement
Il veut planer haut, haut, haut
Bébé pour toi
Il veut te le faire avec la bouche
Tourner autour. Bébé sur le dos
Il veut te faire vibrer. Te faire trembler
Te tourner autour

Susie aime se mettre dans tous ses états
Séduire un garçon et le faire languir
La mère prêche Abraham.
Nos frères s'en foutent
Il a très envie de te donner du plaisir. Il veut te prendre dans ses bras
Il veut t'emballer. Te garder chaude
Tard dans la nuit. Il veut tout voir
Tout avoir. Mener la danse comme il faut
Tourner la clé. Se jeter sur les draps
Un coup à gauche. Il veut des caresses torrides
De l'amour torride. Que tu sois humide
Il veut te sauter comme il faut. Un coup à gauche
Il veut être une bombe à retardement. Marquer un panier

Elle dit qu'elle l'aime.
(Elle couche avec, elle couche avec)
Dieu n'est plus un obstacle. La mère prêche Abraham
Ses frères s'en foutent
Johnny supplie cette fille. Elle l'a mis à genoux
Susie aime se mettre dans tous ses états
(Elle continue à le faire, elle continue à le faire)
Séduire le garçon et le faire attendre
Elle s'est mariée à un voyou.
Elle prétend qu'il est bien pour elle
Sainte-Marie priez pour moi.
Je ne peux pas croire ce que je vois

Pensant bien faire.
Nous faisons ce que nos ancêtres détestaient.
Faire des va-et-vient.
(Il continue à le faire, il continue à le faire)
Ce n'est pas le tout. (Ce n'est pas le tout)
Sainte-Marie ayez pitié de moi
(Elle est Sainte-Marie, féerique Marie)
Je ne peux pas croire ce que je vois
(Elle continue encore)
La mère prêche Abraham
(Elle le fait, elle le fait)
Ses frères s'en foutent
(Sainte-Marie, féerique Marie)

Ad Libes
(Elle continue). Elle continue de le faire
Tu es dégoûtante. Elle continue de le faire
Tu es dégoûtante. Reste mauvaise
Tu es mauvaise. Tu l'as fait
Tu es dégoûtante.. Tu es dégoûtante
Tu l'as fait. Tu es mauvaise
Tu l'as fait. Tu continues à être dégoûtante
Reste dégoûtante..
Puisque c'est ce que tu veux vraiment

4. Ghosts Michael Jackson, Teddy Riley 5:13

Il y a un fantôme dans le hall
Il y a un vampire sous le lit
Il y a quelque chose dans les murs
Il y a du sang en haut de l'escalier
Et ça flotte à travers la pièce
Sans que je ne puisse rien voir
Et je sais que je ne fais pas erreur
Parce que maintenant cette chose est sur moi
Je ne comprends pas ce qui se passe
Je ne comprends pas ce qui se passe !

Quelque chose tape dans le sol
Un craquement derrière la porte
La chaise qui se balance
Sans que personne soit assis dedans
Une odeur cadavérique flotte dans l'air
Mais pourtant il n'y a pas de corps
Et une toux et un bâillement
Là où une âme ne trouvant pas le repos se promène
Je ne comprends pas ce qui se passe
Je ne comprends pas ce qui se passe !
Qui vous a donné le droit de perturber ma famille
Et qui vous a donné le droit de perturber ma chérie, elle a besoin de moi
Et qui vous a donné le droit de perturber mon équilibre familial
Vous me mettez le couteau dans le dos
Et me décochez des flèches
Dites-moi êtes vous le fantôme de la jalousie
Le fantôme de la jalousie
Quelque chose tape dans le sol
Un craquement derrière la porte
La chaise qui se balance
Sans que personne soit assis dedans
Une odeur cadavérique tout autour
Mais pourtant il n'y a pas de corps
Et une toux et un bâillement
Là où une âme ne trouvant pas le repos se promène
Je ne comprends pas ce qui se passe
Je ne comprends pas ce qui se passe !
Tu files un mauvais coton
Qui vous a donné le droit de perturber ma famille
Et qui vous a donné le droit de perturber ma chérie, elle a besoin de moi
Et qui vous a donné le droit de perturber mon équilibre familial
Et qui vous a donné le droit de faire intrusion pour me voir?
Qui vous a donné le droit de perturber ma famille
Et qui vous a donné le droit de perturber ma chérie, elle a besoin de moi
Et qui vous a donné le droit de perturber mon équilibre familial
Vous me poignardez dans le dos
Et me décochez des flèches
Dites-moi êtes vous le fantôme de la jalousie!
Un fantôme étouffant de jalousie
Tu files un mauvais coton
Mais c'est de la dynamite,
je vous dis vos quatre vérités
Dites-moi êtes vous le fantôme de la jalousie.


5. Is It Scary Michael Jackson, James Harris III, Terry Lewis 5:35

Il y a un fantôme dans le hall
. Il y a un vampire sous le lit
Maintenant, ils traversent les murs
Maintenant, ils montent les escaliers
Il y a un esprit dans la pénombre
Tu entends les battements de son coeur
Le sens-tu dans l'atmosphère?
Ils se cachent partout.
Je serai
Exactement ce que vous voulez voir.
Est-ce vous qui me méprisez.
Car vous voulez que je sois..
L'étranger dans la nuit.
Est-ce que je vous amuse.
Ou est-ce que je vous trouble.
Suis-je le monstre que vous aviez imaginé.

Et si vous voulez voir.
De curieuses bizarreries.
Je me montrerai grotesque devant vous.
Il est temps que cela devienne réalité.
Est-ce effrayant pour vous? Suis-je effrayant?
Est-ce effrayant pour vous
Est-ce effrayant pour vous
Vous savez que les étrangers, c'est vous Est-ce effrayant pour vous
Il y a un bruit venant du sol Il y a un monstre derrière la porte
Le fauteuil se balance
Mais personne n'y est assis
Une répugnante odeur se dégage aux alentours
Mais on ne voit personne
Et un cercueil est presque ouvert
D'où une âme errante est en train de s'en échapper

Je serai. Exactement ce que vous allez voir
Ainsi vous êtes venus chez moi
Pour voir vos fantasmes
Se réaliser sous vos yeux
Un régal fantomatique qui vous hantera
La ruse des vampires
Et les esprits dansant dans la nuit
Mais si vous êtes venus pour voir
La vérité, la pureté
Alors que le spectacle commence
Est-ce effrayant pour vous
Suis-je effrayant pour vous
Suis-je effrayant pour vous
Suis-je effrayant pour vous
Alors dites-moi, est-ce effrayant pour vous
Dites-moi Alors dites-moi est-ce dément pour vous
Suis-je effrayant pour vous Tu sais que l'étranger, c'est toi
Suis-je effrayant pour vous
Dissimuler ce que l'on a dans le cœur
C'est ce que font les âmes blessées
Ce n'est pas seulement ce que vous voyez de moi en apparence
Car le coeur laisse apparaître le vrai visage d'une personne
Comme un miroir révèle la vérité
Voyez-vous, la personne malfaisante, c'est vous
Vous voulez en parler Dites-moi
Vous ne voulez pas en parler Je n'ai pas envie d'en parler
Qu'est-ce qui est effrayant pour vous Est-ce que ça vous fait peur
J'en ai assez d'être maltraité Vous savez,
vous me faites peur aussi IJe pense que c'est vous qui êtes mauvais

Est-ce effrayant pour vous, oh

Revenir en haut Aller en bas
https://mj-archives.meilleurforum.com
 
1997 Blood on he dance floor .(complet)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 1991 dangerous. (complet)
» 1987 bad.(complet)
» 1972 got to be there. (complet)
» 1982 Thriller.(complet)
» 1984 Victory.(complet)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson archives: :: Traductions des albums:-
Sauter vers: