Michael Jackson archives:
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Archives, partages, traductions, vidéos, audios et litteraires:
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

 

 1968 the jackson five and johnny in the beginning

Aller en bas 
AuteurMessage
cerbere
Admin



Messages : 106
Date d'inscription : 12/12/2011

1968 the jackson five and johnny in the beginning  Empty
MessageSujet: 1968 the jackson five and johnny in the beginning    1968 the jackson five and johnny in the beginning  EmptyMar 20 Déc - 19:43

1968 the jackson five and johnny in the beginning  The-ja10

Les tout premiers enregistrements du King Of Pop ! Cet album, The Jackson Five & Johnny Featuring Michael Jackson – Beginning Years, est bien la première sortie du groupe voté « Meilleur artiste Motown » et du petit garçon aujourd'hui célébré comme l'un des plus grands artistes de tous les temps. Ces enregistrements historiques datent de l'époque pré-Motown, celle où le groupe écumait les salles de l'Indiana en jouant leur tout premier single, Big Boy, et vivaient toujours dans une banlieue très déshéritée de Gary. Que de chemin parcouru depuis ! Alors que le monde de la musique pleure l'un de ses plus brillants représentants, et que le public s'arrache ses trop rares – et ô combien précieux – enregistrements, cet album apparaît comme un trésor disparu de nos mémoires depuis trop longtemps, et qui refait enfin surface, pour notre plus grand bonheur. Un trésor qui contient treize titres, dont le single Big Boy, une chanson au beat reggae, teintée de cuivres jazzy, et cette voix soul que l'on connaît si bien qui clame avec une énergie inimitable « Je suis un grand garçon maintenant ! » On y retrouve également des reprises de classiques Motown comme My Girl, à la basse inoubliable, et Tracks Of My Tears, le tube des Miracles toutes deux écrites par leur lead singer Smokey Robinson, devenu plus tard le second de chez Motown et l'un des mentors de Michael Jackson.

1)Monologue.

2) Wedon't have to be over 21 (to fall in love)

Boîte(Chariot)

Je suis arrivé un travail faisant l'argent pour l'homme jetant le poulet dans un seau avec un soda peut

Dégueulez l'uniforme vert sur mon dos
J'ai dû l'incendier dans la cuve de graisse de poulet

J'ai sauté sur le comptoir(compteur) comme un oiseau sans cheveux passant en courant dans le mini-centre-commercial(la mini-allée) dans mon sous la marchandise

Je me suis perdu en ville, ne pouvais pas trouver un tour le soleil domestique est descendu(a baissé), j'ai été gelé à l'os

Avant qu'une Putain ne me laisse partager son manteau de fourrure faux
Comme j'ai pris un petit petit somme, les flics nous ont pris tous les deux

J'ai essayé d'expliquer que j'essayais seulement de réchauffer
Je savais que je devrais jamais jamais avoir brûlé mon uniforme

Il a dit, "Dommage, mordre mieux la balle le fils dur."
Je n'avais aucunes dents donc j'ai volé son arme à feu

Comme j'ai rampé de la fenêtre avec mon ombre sur la cuillère
Danse sur le toit tuant trous dans la lune

Obtenez occupé(animé)

Vous le savez(connaissez)

Je ne vais pas le travail pour aucune âme suçant la secousse
Je vais le prendre soutiennent tout et je ne suis pas sayin ' le cric (2X)

( Quelque chose vraiment déformé)
Je suis debout directement ici avec la bière dans ma main et ma bouche est pleine(complète) de sable et je ne comprends pas

Quatorze jours j'ont dormi dans un gage(pion)
Faites mieux tatouer un coupon de retrait sur mon bras

Sifflement des États du Sud avec la tasse des États du Sud remplie de la Sauce barbecue et le gel de fil dentaire

Des grands doigts gras indiquant dans mon visage me disant pour obtenir le nettoyage occupé(animé) en haut cet endroit(place)

J'ai été plié comme une cigarette humide
Maintenant elle vient après moi avec un filet à papillons

Voyage sur un sonnant(un rappelant quelque chose) de vache se meuglant
Le chat noir enveloppé et je roule en bas la colline

La muselière(gueule) sur ma jambe et j'essaye de ne pas prier des tournures de prise cuisant des vers avec le bacon et les oeufs

Maintenant ils m'ont fait dans une cage d'oiseau s'agitant ma mâchoire comme un bordel dans les étoiles(stars) attendant juste tomber(chuter)

Donc donne-moi ce qui Je dois arriver ainsi je peux aller
La cause je ne lave pas de plats dans le fossé non plus

Je ne vais pas le travail pour aucune âme suçant la secousse
Je vais le prendre soutiennent tout et je ne suis pas sayin ' le cric (2X)

Aucun aucun aucun non...

L'âme suçant la secousse (pêche la voix)
Je ne vais pas le travail pour aucune âme suçant la secousse
Je vais le prendre soutiennent tout et je ne suis pas sayin ' le cric

Vous le savez

Je ne vais pas le travail pour aucune âme suçant la secousse .



3) You've changed:

4) Big boy.
Les contes de fées, contes de fées
Je n'aime pas
Les contes de fées et des rêves pieux
Sont les jouets cassés

Parce que je suis un grand garçon maintenant (Big boy)
C'est à la recherche d'(Big boy)
Quelqu'un à aimer, oh yeah
Quelqu'un, quelqu'un d'enchanter mes rêves, oh yeah

Mère poule, oie mère oh
Oh, ne vous joignez
Tout ce que je besoin est une vieille fille charmante
Retenant mon bras

Parce que je suis un grand garçon maintenant (Big boy)
)C'est à la recherche d'(Big boy)
Quelqu'un à aimer, oh yeah
, oh yeah Quelqu'un, quelqu'un d'enchanter mes rêves, oh yeah

Conseils de patinage
Et les voitures pour enfants
Ont fait leur temps
Rencontre au salon de photo avec vous
Est là pour rester

Parce que je suis un grand garçon (Big boy)
C'est à la recherche d'(Big boy)
Quelqu'un à aimer, oh yeah
Quelqu'un, quelqu'un d'enchanter mes rêves, oh yeah
Allez, bébé
ooh Allez, bébé, ooh

5) Michael the lover.
Quelques filles disent qu'ils me veulent pour leur amant
Quelques filles disent qu'ils me veulent pour leur amant.
Donc j'essaye d'être la sorte de garçon que chaque fille voudra
Peu importe combien j'essaye
La fille ne peut pas juste donner satisfaction.

Quelques filles disent qu'ils me veulent pour leur amant
Quelques filles disent qu'ils me veulent pour leur amant.
Oh, eh bien, quand je suis allé voir ma fille juste l'autre nuit
Je l'ai attrapée avec un autre garçon.
Même alors je l'ai aimée et j'étais triste comme pourrait être.
Alors je pourrais sentir la solitude buidling en haut dans moi.

Elle a dit "Michael"
Elle a dit "Michael, je vous aime le garçon."
Elle a dit "Michael"
Elle a dit "Michael"
Elle a dit "Michael"
Cette fille a dit qu'elle me veut pour amant
Cette fille a dit qu'elle me veut pour amant...

6) Jam séssion.

7) My girl.
J'ai du soleil qui brille
Pendant un jour nuageux
Quand il fait froid dehors
J'ai le mois de Mai
Je suppose que tu dois te demander
Ce qui me fait sentir tout ça
Ma chérie
(Ma chérie, ma chérie)
Je te parle de ma chérie
(Ma chérie)

J'ai tellement de miel
Les abeilles m'envient
J'ai une chanson plus douce
Que les oiseaux dans les arbres
Je suppose que tu dois te dire
Mais qu'est-ce qui peut bien me faire sentir tout ça
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Je te parle de ma chérie,
Ma chérie

Hey hey hey
Hey hey hey
Oooh

Je n'ai pas besoin d'argent
Ni de fortune ni de célébrité
J'ai toutes les richesses bébé
Qu'un homme pourrait vouloir
Bien, tu dois te demander
Ce qui me fait sentir tout ça
ma chérie
Ma Chérie
Ma chérie
Je te parle de ma chérie
ma chérie.

8 ) soul jerk.

9) Under the boardwalk.

Oh, quand le soleil tape et brûle le goudron sur le toit
Et vos chaussures sont tellement chaud, que vous voulez vos pieds fatigués ont été l'épreuve du feu
Sous la promenade, par la mer
Sur une couverture avec mon bébé, est l'endroit où je serai

(Sous la promenade), Out of the Sun
( (Sous la promenade), nous serons en s'amusant
(Sous la promenade), Les gens walkin 'au-dessus
(Sous la promenade), nous serons tomber amoureux sous la promenade, promenade

De la paume des mains que vous entendez les bruits heureux du carrousel
Et vous pouvez presque goûter à la hot-dogs et des frites françaises qu'ils vendent
Sous la promenade, par la mer, ouais
Sur une couverture avec mon bébé, est l'endroit où je serai

(Sous la promenade), Out of the Sun
(Sous la promenade), nous serons en s'amusant
(Sous la promenade), Les gens walkin 'au-dessus
(Sous la promenade), nous serons tomber amoureux sous la promenade, promenade

De la paume des mains que vous entendez les bruits heureux du carrousel
Et vous pouvez presque goûter à la hot-dogs et des frites françaises qu'ils vendent
Sous la promenade, par la mer
Sur une couverture avec mon bébé, est l'endroit où je serai
Sur une couverture avec mon bébé, est l'endroit où je serai

10) Saturday night at the movies.

Eh bien, samedi soir à 08 heures
Je sais où je vais aller
Je vais prendre mon bébé jusqu'à
Et l'emmener à l'Picture Show

Tout le monde dans le quartier
Est s'habiller pour être là aussi
Et nous allons avoir une boule
Tout comme nous le faisons toujours

Samedi soir au cinéma
Qui se soucie de ce tableau que vous voyez
Quand vous êtes étreignant wih votre bébé dans la dernière rangée au balcon

Eh bien, il ya technicolor et cinémascope
Un casting d'Hollywood
Et le pop-corn de la sucrerie se
Rend tous semblent deux fois plus de bonnes

Il ya toujours beaucoup de jolies filles
Avec des formes qu'ils n'essaient pas de cacher
Mais ils n'ont jamais possible de comparer
Pour l'sittin jeune fille à mes côtés

Samedi soir au cinéma
Qui se soucie de ce tableau que vous voyez
Quand vous êtes étreignant votre bébé dans la dernière rangée au balcon .

11) the tracks of my tears.

Les gens disent que je suis la vie du parti
'Cause I tell a joke or two Parce que je raconter une blague ou deux
Although I might be laughing loud and hearty Bien que je pourrais être riant aux éclats et copieux
Deep inside I'm blue Profondément à l'intérieur je suis bleu

So take a good look at my face Alors, prenez un bon aperçu de mon visage
You see my smile looks out of place Vous voyez mon sourire ressemble pas à sa place
If you look closer it's easy to trace Si vous regardez de plus près, il est facile de tracer
The tracks of my tears Les traces de mes larmes
I need you (Need you) J'ai besoin de toi (vous avez besoin)
Need you (Need you) Besoin de vous (vous avez besoin)

Since you left me, if you see me with another girl Depuis que tu m'as quitté, si tu me vois avec une autre fille
Seeming like I'm having fun Semblant comme je m'amuse
Although she may be cute, she's just a substitute Même si elle peut être mignonne, elle est juste un substitut
Because you're the permanent one Parce que tu es la seule permanente

So take a good look at my face Alors, prenez un bon aperçu de mon visage
You see my smile looks out of place Vous voyez mon sourire ressemble pas à sa place
Look a little bit closer it's easy to trace Regarde un peu plus près, il est facile de tracer
The tracks of my tears Les traces de mes larmes
I need you (Need you) J'ai besoin de toi (vous avez besoin)
Need you (Need you) Besoin de vous (vous avez besoin)

(Outside) I'm masquerading (Extérieur), je suis déguisé
(Inside) My hope is fading (Intérieur) Mon espoir s'estompe
(Just a clown) Since you put me down (Juste un clown) Puisque vous me rabaisser
My smile is my make-up Mon sourire est mon maquillage
I wear since my break up with you Je porte depuis ma rupture avec vous

Baby, take a good look at my face Bébé, prendre un bon aperçu de mon visage
You see my smile looks out of place Vous voyez mon sourire ressemble pas à sa place
Look a little bit closer it's easy tot trace Regarde un peu plus près il est facile de retracer tot
The tracks of my tears Les traces de mes larmes .

12) Lonely heart.

13) Stormy monday.

Appelez ça Stormy Monday
Lord, but Tuesday's just as bad Seigneur, mais de mardi tout aussi mauvais
You know they call it stormy Monday Vous savez qu'ils appellent Stormy Monday
Lord, but Tuesday's just as bad Seigneur, mais de mardi tout aussi mauvais
And Wednesday's are worse Et mercredi, sont pires
And Thursday's oh so sad Et oh si triste de jeudi

The eagle flies on Friday L'aigle vole le vendredi
Lord, and Saturday we go out and play Seigneur, et samedi nous allons jouer dehors
The eagle flies on Friday L'aigle vole le vendredi
Well, Lord, and Saturday we go out an play Eh bien, Seigneur, et le samedi nous sortons un jeu
Uh-huh-huh Uh-huh-huh

And Sunday we go to church Et dimanche, nous allons à l'église
And I kneel down and pray Et je s'agenouiller et de prier
And this is what I say: Et c'est ce que je dis:

Look, Lord have mercy Regardez, Seigneur, prends pitié
Lord have mercy on me Seigneur, aie pitié de moi
I do Je ne
I cry Lord have mercy Je pleure Seigneur, prends pitié
Lord, have mercy on me, on me, um Seigneur, aie pitié de moi, sur moi, hum
You know I'm tryin', tryin' to find my baby Tu sais que je suis tryin ', tryin' to Find My Baby
Won't somebody please send her on home to me? Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît l'envoyer sur la maison pour moi?
Oh Lord Oh Seigneur.
Revenir en haut Aller en bas
https://mj-archives.meilleurforum.com
 
1968 the jackson five and johnny in the beginning
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» fevrier 2012 livre jermaine jackson "you are not alone"
» 1970 The Jackson 5 Christmas Album (complet)
» 1969 Diana ross presente the jackson five. (complet)
» decembre 2011: Le mobilier de Michael Jackson exposé :
» REBBIE JACKSON interview Walters- ABC 2011 VOSTFR

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson archives: :: Traductions des albums:-
Sauter vers: