Michael Jackson archives:
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Archives, partages, traductions, vidéos, audios et litteraires:
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Pokémon EV06 : où acheter le Bundle Lot ...
Voir le deal

 

 1972 Lookin' Through the Windows .( complet)

Aller en bas 
AuteurMessage
cerbere
Admin



Messages : 106
Date d'inscription : 12/12/2011

1972 Lookin' Through the Windows .( complet) Empty
MessageSujet: 1972 Lookin' Through the Windows .( complet)   1972 Lookin' Through the Windows .( complet) EmptyJeu 19 Jan - 22:49

1972 Lookin' Through the Windows .( complet) Lookin10

1."Ain't Nothing Like the Real Thing"
Il n'y a rien de vrai, bébé
Il n'y a rien de vrai, non, non
Il n'y a rien de vrai, bébé
(N'est-ce pas rien)
Il n'y a rien de vrai

Ooh, j'ai votre photo
Accroché au mur
Mais elle ne peut pas me voir ou venir à moi
Quand je prononce ton nom
(Quand je prononce ton nom)
Je me rends compte que c'est juste une image dans un cadre

J'ai lu vos lettres
Lorsque vous êtes loin de moi
Mais ils ne me touchent pas
ils ne m'attendrissent pas
autant que lorsque je vous entends
(Quand j'entends votre voix)
Votre voix douce
me chuchoter à l'oreille
(Dans mon oreille)

aucun son n'est comparable
au son de votre nom
Votre contact peut faire la moitié de ce bien
Pour me faire sentir mieux
Donc, restons ensemble

Ooh, je me rappeldu passé
ca m'a bien aidé lorsque vous êtes partie
je le sais bien
(je le sais bien
Rien ne peut remplacer votre présence
(votre présence)

Il n'y a rien de vrai, bébé
(N'est-ce pas rien)
Il n'y a rien de vrai, bébé
Ooh, bébé
Il n'y a rien de vrai, bébé
(N'est-ce pas rien)
Il n'y a rien de vrai, bébé

Ooh, bébé
Il n'y a rien de vrai, bébé
Il n'y a rien de vrai,

2."Lookin' Through the Windows"
regarder par la fenêtre
regarder par la fenêtre (ahhhh)
regarder par la fenêtre
un coup d'oeil .. un regard
regardez par la fenêtre
(ooooh ahhhh)
regarder par la fenêtre

regarder par la fenêtre
la fenêtre de votre coeur (oh bébé ouais)
Je peux voir sa peine
la pluie est sur ​​le point de tomber
regarder par la fenêtre (regarder par la fenêtre )
il semble que je soit la cause de vos craintes (yea yea yea)
et cette fille ne fait guère de doute
et maintenant les larmes viennent
N'oubliez-pas ...

rappelez vous de ce qui vous a mis dans cet etat
ne vous inquiétez pas parc e que je vais rester
à vos côtés (à vos côtés)
continuerz à regarder par la fenetre
«à vous regarder dans les yeux
(ooh vous regarder dans les yeux, vos yeux, vos yeux)
(vous regarder dans les yeux, vos yeux, vos yeux)

regarder par la fenêtres
(regarder par la fenêtres)
semble le seul moyen (ouais)
Je peux faire part de vos sentiments
si tu m'aimes encore aujourd'hui

N'oubliez-pas ...

rappelez vous de ce qui vous a mis dans cet etat
ne vous inquiétez pas parce que je vais rester
à vos côtés
à continuer à regarder par le fenetre
«à vous regarder dans les yeux
(ooh, regarder dans vos yeux, vos yeux, vos yeux)
(regarder dans vos yoeux, vos yeux, vos yeux)

regarder par la fenêtres
la fenêtre de votre coeur
regarder par la fenêtres
la fenêtre de votre coeur
za-da-da-da-da-da
da-da-da-da-da-da

3."Don't Let Your Baby Catch You"
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile
Vous pourriez perdre la meilleure chose
Que vous n'ayez jamais eu
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile

Oh, les nuits seuls
sont deux fois plus de froides
Sans la main de mon amour à tenir
Mon bonheur est en train de disparaître
Tout comme un voleur
J'ai essayé de voler un baiser
D'une autre jolie fille
Mon amour est le prix que j'ai payé

Maintenant, écoutez, les gars
(Réfléchissez à deux fois)
Réfléchissez à deux fois si vous avez tricher sur votre esprit
(Attention à la marche)
n'oubliez pas
La peine sera en fonction de votre crime

Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile
Vous pourriez perdre la meilleure chose
Que vous n'ayez jamais eu
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile

Oh, j'espère que maintenant vous me laisserez revenir
en effet vous n'avez pas eu tout a fait tord
Je vais revenir en rampant toute la route sur mes genoux
Et si cela ne sert à rien , je vous ferez changer d'avis
Et vous rassurerez
Oh, avant même que je vous suplie
Si j'obtiens une chance de plus
Ma vie serait aussi belle que vous
Et je ne voveux pas oublier ces moments
Le soleil ne brillerait plus sans

Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile
Oh, non
Tu ne peux pas ne pas,
tu ne peux pas ne pas,
tu ne peux pas ne pas, cherie

Oh, ne laissez pas
Oh, votre amour vous échapper
Vous risquez de perdre la meilleure chose
Que vous n'ayez jamais eu

Parlez-lui, Mike

Vous êtes fou de votre cherie
Et vous etes fou d'elle
Il suffit de penser ce que vous feriez à sa place
Si elle faisait cette erreur

Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Ne laissez pas votre amour vous échapper
Bien
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile
Vous pourriez perdre la meilleure chose
Que vous n'ayez jamais eu
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile

Ne la laissez pas
Ne la laissez pas
Ne la laissez pas
Stop
Stop
Stop

Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile
Vous pourriez perdre la meilleure chose
Que vous n'ayez jamais eu
Ne laissez pas votre amour vous échapper
en faisant l'imbecile

4."To Know"

5."Doctor My Eyes"
Docteur, mes yeux ont vu passer les années
Et le défilé lent des craintes sans pleurer
Maintenant, je veux comprendre

J'ai fait tout ce que je pouvais
Pour voir le mal et le bien sans me cacher
Vous devez m'aider si vous le pouvez

Docteur, mes yeux
Dites-moi quel est le problème
Étais-je imprudent de les laisser fermés pendant si longtemps

parce que j'ai erré à travers ce monde
Et comme chaque instant a déployé
J'ai attendu de sortir de ces rêves
Les gens vont là où ils veulent
Je n'y ai jamais prété attention jusqu'à ce que je resente ce sentiment
c'est trop tard il me semble

Docteur, mes yeux
Dites-moi ce que vous voyez
J'entends leurs cris
Il suffit de dire si c'est trop tard pour moi

Docteur, mes yeux
Impossible de voir le ciel
Est-ce le prix pour avoir appris à ne pas pleurer

6."Little Bitty Pretty One"
Ma belle petite Bitty
Viens me parler
Lovma belle colombe d'amour
Venez vous asseoir sur mes genoux

Je peux vous raconter une histoire
Cela s'est passé il ya longtemps
Ma belle petite Bitty
je vous ai vu grandir

Ma belle petite Bitty
Viens me parler
ma belle colombe d'amour
Venez vous asseoir sur mes genoux

Allez tout le monde
joignons nos mains et chantons ensemble
Viens, viens la
Je dis
Viens

Je peux vous raconter une histoire
Cela s'est passé il ya longtemps
Ma belle petite Bitty
je vous ai vu grandir

7."E-Ne-Me-Ne-Mi-Ni-Moe
pour parler de la vie
(pour parler de la vie)
pour savoir se qu'est ma vie
Touche ma main
Et, bébé, je suis à toi

Pour parler d'amour
(Pour parler d'amour)
sache que je ne vie que pour toi
d'etre amoureux
d'etre la avec toi

(Tous les jours)
Tous les jours signifie tellement pour moi
Mais tout dépend de toi
Ne le sais-tu pas, oh, cherie
Nous étions censés être ensemble
Oh, et la vie pour moi
Commence et se termine avec toi

Pour parler de nous
(Pour parler de nous)
tu sais comme je suis d'habitude
Hier c'est tout ce que je vois
C'est comme ça que je sais que
La vie peut être belle
Mais tout dépend de toi
Maintenant que tu es parti, bébé

(Depuis que tu es parti)
je ne suis plus le meme, bébé
Depuis que tu es parti
je ne suis plus le meme, bébé

Pour parler de nous
Est-ce que j'existe encore pour toi?
Mais tout dépend de toi
Bébé, tout dépend de toi
(Bébé, rentre à la maison)
connaître le bonheur
c'est de savoir que tu es ici dans mes bras
(Bébé, rentre à la maison)
Fais-moi savoir, fais le moi savoir,
fais le moi savoir
cequ'est de vivre à nouveau
(Bébé, rentre à la maison)
(Bébé, rentre à la maison)

8."If I Have to Move a Mountain"
Qui est celui qui vous aime)
(la personne qui a besoin de vous)
Vous avez fait de moi un chanceux millionaire
(Personne d'autre ne peut vous aimer)
(vous n'avez besoin de personne d'autre)
Pas plus que celui dont vous ne croyez pas son coeur

Donc, si je dois déplacer une montagne
Il suffit de prouver que vous êtes mon amour (mon amour)
Que tu es mon amour, bébé (mon seul amour)
Je vais le faire, oui je le ferais
Pour montrer que Je t'aime

Dans tes yeux
Je ne vois pas la foi
Il ya une absence de confiance
Dans votre étreinte

Mais pourquoi aurais-je
La prétention de donner
Juste pour prendre de la personne
Pour qui je vis

(Je vous disais que Je t'aime)
(surtout j'ai besoin de toi)
Vous êtes un amour sur un million a été faite à partir des étoiles
(et peut-être vous croyez-moi)
(alors peut-être vous avez besoin de moi)
Mais peut-être ne peut jamais convaincre votre cœur obstiné

[Refrain:]
Donc, si je dois déplacer une montagne
Il suffit de prouver que vous êtes mon amour (mon amour)
Tu es mon amour, bébé (mon seul amour)
Je le ferais, et je vais le faire, oui je vais le faire pour vous
Et si je dois arrêter une rivière
Pour vous faire belive que je suis le seul (la seule)
C'est une spéciale dont vous avez besoin (que l'on spéciale)
Je le ferais, oui je le ferais (pour montrer Je t'aime)

(Fourmillements collant dans mon coeur)
(Nous sommes si près, mais toujours si loin)
(Que faire, quoi faire pour vous besoin de mon amour aussi)

[Refrain]

9."Don't Want to See Tomorrow"
e ne veux plus te voir

Michael
Non non non
Non non non

Jackson 5
demain
Non non non
Non non non

Je ne veux plus te voir

Michael
Non non non
Non non non

L'amour nous a amené à un croisement
En nous donnant le choix entre deux possibilités
Mon espoir a toujours été de rester avec vous
Mais vous voulez me laisser ainsi toute seule

Jackson 5
Je ne veux pas imaginer demain sans vous chérie
Comment pouvez-vous dire qu'il doit en être ainsi?
Je ne veux pas imaginer demain sans vous chérie
alors que notre amour, hier encore était si fort

Jermaine
peu a peu vous a pris le contrôle
simultanément de mon cœur de l'esprit
Et de mon âme
Mais même si j’avais su ce qui allait arriver
j’aurais étais heureux
Et vous aurais aimé quand même
Jackson 5
Je ne veux pas imaginer demain sans vous chérie
Comment pouvez-vous dire qu'il doit en être ainsi?
Je ne veux pas imaginer demain sans vous chérie
alors notre amour était si fort seulement hier Yah!
Je ne veux pas penser à demain
Je ne veux pas penser à demain

Michael
Niqueira mirar mañana!
Jackson 5
Je ne veux pas penser à demain, ohh!

Jermaine
Quelqu'un peut il me réveiller
Je dois rêver
Ce ne peut pas être vrai
je dois me tromper
Je ne peux pas croire que vous partiriez après tout ce temps
Mais si c'est vraiment vrai
Je crois que je vais devenir fou

Jackson 5
Je ne veux pas imaginer demain sans vous chérie
Comment pouvez-vous dire qu'il doit en être ainsi?
Je ne veux pas imaginer demain sans toi mon amour
alors que notre amour était si fort hier

Jermaine
Non non non non non non non non

Jackson 5
(Non non non non non non non non)
Je ne veux pas imaginer demain sans vous mon amour
Comment pouvez-vous dire qu'il doit en être ainsi?
Je ne veux pas imaginer demain sans toi cherie
alors que notre amour était si fort .


10."Children of the Light"
Jackson 5
Enfants de la Lumière, ohh
Enfants de la Lumière, ohh

Michael
Les gens travaillent et les gens parlent
Et ne pensent qu’a leur vie
Mais demandez-leur quelle est leurs vie
Leur rapidité à courir et se cacher

Les gens rient et les gens pleurent
mais jamais ils ne réaliseront
Que tout l’avenir du monde réside dans ce qu'ils ressentent à l'intérieur

Alors, prends ma main
Et marcher dans la lumière du soleil
Prends ma main, des qu’il fait nuit

Nous pouvons rester, malgré l’obscurité nous sommes ensemble
nous pouvons construire un monde meilleur
Nous pouvons être les enfants de la lumière

Jackson 5
Les enfants de la lumière,

Michael
marchons ensemble
Tous mes frères, marchons ensemble
Toutes mes sœurs, à pied toujours
Tous mes enfants, les enfants sourient

Le temps est venu pour tout le monde
d’arrêter et de regarder autour
afin de voir où nous nous dirigeons
Et me demande à quoi nous sommes liés
Le navire ou nous sommes a perdu son chemin


Alors, prends ma main
Et marcher dans la lumière du soleil
Prends ma main, quand il fera nuit
Nous pouvons rester, malgré l’obscurité nous sommes ensemble
nous pouvons construire un monde meilleur
Nous pouvons être les enfants de la lumière

Tout le monde!

Alors, prends ma main
Et marchons dans la lumière du soleil
Prends ma main, quand viens la nuit
Nous pouvons rester, malgré l’obscurité nous sommes ensemble
nous pouvons construire un monde meilleur
Nous pouvons être les enfants de la lumière

11."I Can Only Give You Love"

Si vous le voulez, vous l'avez
Je ne peux que vous donner de l'amour
Je ne peux que vous donner de l'amour

Oh Jimmy avait un talent
pour devenir une star du baseball
il était fier de son parcours
Parce que ça brisé le cœur des filles.

Eh bien Billy avait de longs cheveux noirs et bouclés
c’étais le capitaine de l'équipe de football
Alors que des gars comme moi, se tenait sur le côté
Et regardent les jeunes filles crier

Oh chérie, je ne peux que vous donner de l'amour
je n’ai aucune prétention à la renommée,
mon nom ne sera jamais connu
Oh bébé, je ne peux que vous donner de l'amour
chérie si c'est de l'amour dont vous avez besoin
Viens avec moi

Si vous le voulez, vous l'avez
Je ne peux que vous donner de l'amour
Je ne peux que vous donner de l'amour

Si c'est de l'amour dont vous avez besoin
J'ai ce qu’il vous faut
viens et suis moi
viens et suis moi
viens et suis moi

Wooo!
Maintenant Bobby était un petit bourgeois
Qui a vécu au pied de la colline
Le premier enfant du quartier
à avoir une voiture

Eh bien, si je vous emmenais au cinéma
Nous serions obligés de marcher sur le trottoir vers le bus
Nous marchons, alors que si vous étiez allé avec lui
Vous y seriez déjà
à manger des pop cornes et d’autres choses

Oh fille, je ne peux que vous donner de l'amour
je n’ai aucune prétention à la renommée,
mon nom ne sera jamais connu
Oh bébé, je ne peux que vous donner de l'amour
chérie si c'est de l'amour dont vous avez besoin
Viens et suis moi

Si vous voulez l’amour chérie
J'ai tout l'amour dont vous avez besoin
J'ai ce dont vous avez besoin
Je ne peux que vous donner de l'amour
Je ne peux que vous donner de l'amour
Si vous voulez de l’amour chérie
J'ai tout l'amour dont vous avez besoin
J'ai ce dont vous avez besoin
L'amour dont vous avez besoin
Viens et suis avec moi

Oh chérie, je ne peux que vous donner de l'amour
je n’ai aucune prétention à la renommée,
mon nom ne sera jamais connu
Oh bébé, je ne peux que vous donner de l'amour
chérie si c'est de l'amour dont vous avez besoin
Viens et suis moi
Revenir en haut Aller en bas
https://mj-archives.meilleurforum.com
 
1972 Lookin' Through the Windows .( complet)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 1972 got to be there. (complet)
» 1972 BEN album(complet)
» 1987 bad.(complet)
» 1995 History. (complet)
» 1970 Third album. (complet)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson archives: :: Traductions des albums:-
Sauter vers: