Michael Jackson archives:
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Archives, partages, traductions, vidéos, audios et litteraires:
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -29%
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 ...
Voir le deal
499.99 €

 

 1991 dangerous. (complet)

Aller en bas 
AuteurMessage
cerbere
Admin



Messages : 106
Date d'inscription : 12/12/2011

1991 dangerous. (complet) Empty
MessageSujet: 1991 dangerous. (complet)   1991 dangerous. (complet) EmptyJeu 19 Jan - 23:02

1. Jam Michael Jackson, Teddy Riley, R.Moore, B.Swedien 5:39


D'une nation à l'autre.
Tout le monde..Doit se réunir.
Affronter les problèmes.
Que nous voyons..
Peut-être qu'alors d'une manière ou d'une autre nous pouvons..
Arranger ça..
J'ai demandé à ma voisine.
Une faveur..Elle a dit "plus tard".
Qu'ont donc fait..Tous ces gens.
Avons-nous perdu l'amour.
Je dois trouver la paix parce que..
Personne ne semble me laisser vivre tranquille.

De faux prophètes pleurent sur leur destin
Quelles possibilités s'offrent à nous.
J'ai dit à mon frère.
Il y aura des problèmes,
Des larmes plutôt que des peurs.
Mais nous devons vivre chaque jour.
Comme si c'était le dernier.
Garde ça à l'esprit et avance.

REFRAIN
Les galères. Ce n'est pas trop dur..
Ce n'est pas trop.
Ce n'est pas dur pour moi. D'enrayer ça..
Ce n'est pas. Ce n'est pas trop dur.
Ce n'est pas. N'est-ce pas.
Ce n'est pas trop dur pour moi d'enrayer ça.
Le monde continue à changer.
Les esprits évoluent.
Et les pensées.
Les prédictions changent le destin
La génération baby boom.
A atteint la majorité.
Nous y parviendrons. J'ai dit à mes frères..
Ne me demandez-vous pas.
De ne pas faire de faveurs.
Je suis conditionné par.
Le système.. Ne me dites-vous pas
De ne pas hurler et de ne pas crier

Elle prie Dieu et Bouddha.
Puis elle chante une
Chanson talmudique.
Certaines confusions perturbent l'Homme
Distinguons-nous réellement le bien du mal .
Je veux juste que tu Me reconnaisses. Dans le temple.
Tu ne peux pas me blesser.
J'ai trouvé la paix. Avec moi-même.
Garde ça à l'esprit et avance

Le pétrin, les galères
Le type se ramène ici La vache
Il se tient là Fait un geste.
Met les voiles.
Avec mon pote Le criminel tranquille.
C'est l'homme de la situation
Mike est tellement détendu
Mélangez, mélangez des sons.
Dans la jungle urbaine.
Un clochard s'est rué sur la porte.
3 et 4 d'un seul coup
Mènent à bien la mission
D'abord j'ai gardé mon sang-froid
J'ai rejoint Janet.
Puis les mecs Maintenant Michael
Parce que ce n'est pas dur de...


2. Why You Wanna Trip On Me Teddy Riley, Bernard Belle 5:24

Ils disent que je suis différent
Ils ne comprennent pas
Qu'il y d'autres problèmes plus importants
Qui nécessitent notre attention
Tu as pigé que le monde avait faim.
Pas assez à manger
Alors il n’y a vraiment pas le temps
De s'attarder sur moi

Tu trouves des enseignants
Qui ne veulent pas enseigner
Tu vois des adultes
Qui ne peuvent ni écrire ni lire
Tu découvres d'étranges maladies
Ah mais il n'y a pas de remède
Tu vois beaucoup de médecins
Qui ne sont pas sûrs d'eux
Alors dis-moi

Refrain
Pourquoi voulez-vous vous en prendre à moi?
Pourquoi voulez-vous vous en prendre à moi?
Arrêtez de vous en prendre à moi...

Nous avons plus de problèmes
Que nous ne pouvons en résoudre
Il y a la violence des gangs
Et des bains de sang sur la route
Il y a des sans-abris
Qui n'ont rien à manger
Sans vêtements sur le dos
Et sans chaussures aux pieds

La toxicomanie touche
Les gens les plus fragiles
Il y a tellement de corruption
La brutalité policière
Il y a des prostituées
Qui rentrent dans l’obscurité
Dis-moi
Que fais-tu
Essayer de l'arrêter.


3. In the Closet (feat. Vashawn) Michael Jackson, Teddy Riley 6:31

Il y a quelque chose .
Que je dois te dire .
Si tu me promets que tu comprendras .
Je ne peux pas me contrôler .
Quand je suis en ta présence.
Je suis si humble .
Touche-moi, seulement..Ne cache pas cet amour ..
D’une femme à un homme.
C’est juste une femme amoureuse.
Qui me fait de l'effet..
Ca vaut le coup de se donner .
Ca vaut le coup d’essayer .
On ne peut pas ignorer ces sentiments.
Ou les dissimuler.
Je ne peux pas les modérer.
Tu ne peux pas les ignorer.

REFRAIN.
Elle veut donner ..(Elle veut le donner)
(Tout, elle veut tout donner)
Défie-moi..(Elle veut tout donner)
(Tout, elle veut tout donner)..Elle veut le donner
(Elle veut tout donner) (Tout, elle veut tout donner)
(Elle veut le donner) (Tout, elle veut tout donner)
(Elle veut le donner).
C’est juste un sentiment ..Tu dois l’apaiser
Tu ne peux pas le négliger ..Tu ne peux pas en abuser
C’est juste du désir ..
Tu ne peux pas le gâcher.
Donc si tu en as envie..
Pourquoi ne le satisfais-tu pas

.Une chose dans la vie .
Que tu dois comprendre.
.C'est la vérité qui réside dans le désir.
.Qu'éprouve une femme envers un homme
. Alors ouvre la porte . Et tu verras ..
Il n’y a pas de secret..Pour te faire réagir..
Libère-moi.Parce qu’il y a quelque chose .
A ton sujet chérie ..Qui me donne envie de ..
Te m'abandonner à toi..Je te jure qu’il y a quelque chose ..
A ton sujet chérie ..Promets-moi juste..
Que quoi que nous disions..Quoi que nous fassions ensemble..
Nous prenions dès maintenant l'engagement de.
Garder ça secret.
(note : une polémique avait entouré cette chanson car l’expression
« in the closet » s’emploie pour désigner un homosexuel qui n’a pas fait son coming-out)
Si tu peux arriver à tes fins.
Ca vaut le coup d’essayer..
J'en ai vraiment envie Je ne peux pas le nier.
C’est juste du désir.J’aime vraiment ça.
Et si une plaie fait mal. Il faut la panser

Ouvre simplement la porte ..
Et tu verras
Cette passion qui brûle.. A l’intérieur de moi
Ne me demande pas .. De garder le silence à jamais.
Touche moi.. Fais le premier pas. Jette moi un sort.
Parce qu’il y a quelque chose .. A ton sujet chérie
Qui me donne envie de .. Me donner à toi
Je jure qu’il y a quelque chose
A ton sujet chérie .. Qui me donne envie de
Promets-moi juste . Quoi que nous disions
Quoi que nous fassions ensemble. (Quoi que nous fassions)
Faisons le serment dès aujourd'hui de juste.
Garder ça secret. Défie-moi
Ooh!


4. She Drives Me Wild Michael Jackson, Teddy Riley 3:41

Elle a de l'allure
Elle est tellement jolie
Et tu sais très bien
Que je vais sortir avec elle
Elle saisit des opportunités
Elle fait le spectacle
Et tu sais très bien
Qu'elle finira par me céder

Jean noir et
Un pull à col montant
Je sais qu'elle
Joue la comédie car
Je l'ai vue s'habiller mieux
Elle joue un rôle
C'est un fait statistique
Elle agit ainsi pour se tenir prête
A satisfaire ceux qui le désirent
Prête à entrer en action

REFRAIN
Elle me rend fou
Elle de l'allure
Veut avoir l’air encore mieux
Elle de l'allure
Elle me rend dingue
Elle de l'allure
Ne veut pas d'interruption
Elle de l'allure
Elle me rend dingue
Elle vient par ici
Un vrai choc
Et tu sais très bien
Tu vois ce que je veux dire

Sexy, percutant
1 à 3 .
Comme un voyage plaisant
Comme t'as jamais vu
De la dentelle satinée
Et un haut en cachemire
Elle ne se met pas en valeur.
Parce qu’elle sait qu’elle a l’air sexy
Elle est prête
Elle sait ce qu'elle a à faire.
Elle a un porte bonheur
Dans sa poche
Elle le tient prêt
Juste au cas où.


5. Remember the Time Michael Jackson, Teddy Riley, Bernard Belle 4:00


Te souviens-tu
Quand nous sommes tombés amoureux
Nous étions alors si jeunes
Et innocents
Te souviens-tu
Comment tout cela a commencé
Ca semblait simplement être le paradis
. Alors pourquoi cela a-t-il pris fin?

Te souviens-tu A l’automne .
Nous étions ensemble ..
Toute la journée .
Te souviens-tu .
De nous, nous tenant par la main
Nous nous regardions
Droit dans les yeux. (Dis moi)
REFRAIN
Te souviens-tu du moment .
Où nous sommes tombés amoureux.
Te souviens-tu du moment .
Où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
Te souviens-tu du moment .
Où nous sommes tombés amoureux

Te souviens tu
Des moments passés à discuter ensemble (Tu sais)
Nous pouvions rester au téléphone
Toute la nuit jusqu’à l’aube
Te souviens-tu
. De toutes les choses que nous disions comme.
Je t'aime tant.
Que je ne te laisserai jamais partir .
Te souviens-tu.
Au printemps
Chaque matin les oiseaux chantaient
Te souviens-tu
De ces moments exceptionnels.
Ils restereront simplement.
Gravés dans mon esprit.

REFRAIN
Ces doux souvenirs
Me seront toujours chers
Et chérie, quel que soit ce que l'on s'est dit.
Je n’oublierai jamais ce que nous avons vécu.
Maintenant, chérie.

REFRAINx2
Souviens-toi des moments.
Souviens-toi des moments.
Te souviens tu chérie
Souviens-toi des moments
Au téléphone toi et moi .
Souviens-toi des moments.
Jusqu’à l’aube, deux ou trois heures du matin.
Qu’est-il advenu de nous, chérie.
Souviens-toi des moments
Do you, do you, do you, do you, do you.
Souviens-tu des moments.
Dans le parc, à la plage .
Souviens-toi des moments .
Toi et moi en Espagne .
Souviens-toi des moments.
A propos, à propos… .
Souviens-toi des moments .
Ooh... dans le parc .
Souviens-toi des moments .
Après la nuit... te, te, te, te .
Souviens-tu des moments .
Do you, do you, do you, do you Souviens-tu


6. Can't Let Her Get Away Michael Jackson, Teddy Riley 4:58

Je pensais qu’elle devait l’avoir
Depuis la première fois où elle est venue
Qui connaît la situation
Des mystères subsistent
Et maintenant, je me demande pourquoi.
Je m'effondre quand je pleure
Est-ce quelque chose que j’ai dit
Ou est-ce juste un mensonge (Ou est-ce juste un mensonge) .
Je fais tout mon possible pour t'aimer
Certaines choses nécessitent
Du temps et de la pudeur
Je ne jure que par toi
Tu continues à penser à moi
Je ferai l’imbécile pour toi
Je changerai les règles pour toi
Tu n'as qu'à demander et j'obtempérerai
Fais simplement en sorte que cette chose devienne réalité
(Fais en sorte que ce rêve se réalise) .

Si je la laisse s’en aller
Bien que je supplie A genoux
Je pleurerai chaque jour
En pensant à la jeune fille
Qui est partie

Je ne peux pas, je ne peux pas la laisser s’en aller (x4)
J’ai essayé d’organiser ça
En disant "Qu'il en soit ainsi"
Mais à chaque fois que je l’ai fait
La souffrance m'a de nouveau gagné
Je t’ai dit que j’avais besoin de toi.
Un millier de fois et pourquoi
Alors que j'ai fait l’imbécile pour toi
M'as-tu malgré tout quitté.
(Malgré tout tu m'as quitté) .

Si je la laisse s’en aller
Alors le monde devra voir
Un idiot qui vit tout seu
lEt l’idiot qui t’a libérée.
Je ne peux pas, je ne peux pas la laisser s’en aller (X4)
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas lâcher prise

Je ne peux pas, je ne peux pas la laisser s’en aller (X4)
ne peux pas lâcher prise
ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas, je ne peux pas la laisser s’en aller (X8)
Je ne peux pas laisser (X4)
e ne peux pas la laisser s’en aller
Je ne peux pas lâcher prise.
Je ne peux pas,
je ne peux pas la laisser s’en aller (X12)


7. Heal the World Michael Jackson 6:24

Il y a un endroit dans ton coeur
Que je sais rempli d'amour
Et cet endroit
Pourrait devenir plus radieux
Si tu essaies vraiment
Tu découvriras qu’il n’y a pas besoin de pleurer
Dans cet endroit tu ne ressentiras ni douleur ni chagrin.
Il existe des chemins pour s'y rendre
Si tu tu te soucies des autres
Fais leur une petite place
Fais leur une meilleure place...
Guéris le monde
Fais-en un endroit meilleur Pour toi et pour moi
Et pour la race humaine toute entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies un peu des autres
Alors fais-en un endroit meilleur pour toi et pour toi.

Si tu veux savoir pourquoi
Il existe un amour qui ne peut pas mentir
C'est parce que l’amour est fort
Et a pour unique but de procurer de la joie
Si nous essayons nous devrions voir
Que dans ce bonheur nous ne pouvons pas ressentir
De la peur ou de la terreur
Nous cessons d’exister et commençons à vivre
C’est comme si
L’amour était suffisant pour nous faire grandir
Alors crée un monde meilleur
Crée un monde meilleur…
Guéris le monde
Fais-en un endroit meilleur
Pour toi et pour moi
Et pour la race humaine toute entière
Il y a des gens
Si tu te soucies un peu des autres
Alors fais-en un endroit meilleur pour toi et pour toi.

Le rêve dans lequel nous étions voués à vivre
Révèlera une facette joyeuse
Et le monde dans lequel nous avons un jour cru
Brillera à nouveau dans la grâce
Alors pourquoi continuons-nous à étrangler la vie
A blesser cette terre, à crucifier son âme
Il est évident que
Ce monde rayonne divinement...
Nous pourrions voler si haut
Ne jamais perdre espoir
Dans mon coeur je sens que vous êtes tous mes frères
Créer un monde sans aucune peur
Où ensemble nous pleurerons des larmes de joie
Où les nations délaisseront leurs épées...

Il existe des chemins pour s'y rendre
Si tu tu te soucies des autres
Fais leur une petite place
Fais leur une meilleure place...
Guéris le monde
Fais-en un endroit meilleur
Pour toi et pour moi
Et pour la race humaine toute entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies un peu des autres
Alors fais-en un endroit meilleur pour toi et pour toi.



8. Black or White feat. Slash Michael Jackson 4:15

J’ai emmené ma chérie à une fête un samedi
"Mec, est-ce que cette fille est avec toi ?" "Oui, nous ne faisons qu’un"
Maintenant, je crois aux miracles et un miracle est arrivé ce soir
Mais, si
Tu penses à ma chérie
Ca n'a pas d'importance que tu sois noir ou blanc


Ils ont imprimé mon message dans le Sun de samedi
J’ai dû leur dire que j'étais sans égal

Et j’ai parlé d’égalité et c’est vrai que tu aies tort ou raison
Mais, si
Tu penses à ma chérie.
Ca n'a pas d'importance que tu sois noir ou blanc.

J'en ai marre de ce truc démoniaque
J'en ai marre de ce truc
J'en ai marre de cette histoire
. Serrons-nous les coudes quand la situation devient difficile
Je n’ai pas peur de ton frère
Je n’ai pas peur des épreuves
Je n’ai peur de personne
Chérie, quand les choses tournent mal

La protection, pour les gangs, les clubs et les nations
Engendre de la souffrance dans les relations humaines
C’est une lutte territoriale
A une échelle globale
Je préférerais entendre les deux versions de l’histoire
Tu vois, ce n’est pas une question de races, juste d’endroits, de visages
Ton territoire se trouve là où sont tes racines.
J’ai vu les couleurs vives se ternir.
Je ne vais pas passer ma vie à être une couleur.

Ne me dis pas que tu es d’accord avec moi
Alors que je t’ai vu me jeter des regards noirs.
Mais, si
Tu penses à ma chérie.
Ca n'a pas d'importance que tu sois noir ou blanc.
J’ai dit que.
Si tu envisages d’être ma chérie.
Ca n'a pas d'importance que tu sois blanche ou noire.

J’ai dit que
Si tu envisages d’être mon frère.
Ca n'a pas d'importance que tu sois blanc ou noir .

C’est noir, c’est blanc.
C’est dur pour eux de passer outre.
C’est noir, c’est blanc, whooo.

C’est noir, c’est blanc
C’est dur pour eux de passer outre
C’est noir, c’est blanc, whooo.


9. Who Is It Michael Jackson 6:34

Je lui ai donné de l’argent .
Je lui ai consacré du temps
Je lui ai donné tout .
Ce qu’un coeur pouvait offrir
Je lui ai témoigné de la passion .
Lui ai dévoilé mon âme

Je lui ai fait des promesses et confié des secrets dont je n'avais jamais parlé

Et elle m’a promis qu'à tout jamais.
Nous ne ferions qu'un
Nous avons fait le voeu que nous commencerions une nouvelle vie
Et elle m’a promis secrètement.
Qu’elle m’aimerait toujours
C’est une promesse si fausse.
Dis-moi ce que je vais devenir ?

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance .
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
‘Parce que je mens à moi-même
Et la raison pour laquelle elle m’a quitté
L’a-t-elle trouvée chez quelqu’un d’autre?

(Qui est-ce).
C'est un ami à moi ?.
(Qui est-ce)
Est-ce mon frère? .
(Qui est-ce).
Quelqu’un m’a fait du mal
(Qui est-ce).
Je ne peux plus supporter ça

Je suis le damné .
Je suis la mort
Je suis l’agonie dans la tête d’un mourant
C’est de l’injustice .
De la souffrance pour toi
J'ai prié pour que ce châtiment m'épargne

Et elle m’a promis pour toujours
Que nous ne ferions qu’un
Nous avons fait le voeu de vivre un amour sincère
On dirait qu’elle m’a quitté
Pour des raisons inexpliquées
J’ai besoin de connaître la vérité .
Mais dis-moi, que dois-je faire

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance .
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir.
Ne te fie pas à mon calme apparent
Car tous les jours, je suis en colère
Et elle n’a pas laissé de lettre .
Elle s’est juste levée et enfuie

(Qui est-ce).
C'est un ami à moi ?
(Qui est-ce).
Est-ce mon frère?
(Qui est-ce).
Quelqu’un m’a fait du mal.
(Qui est-ce)
Je ne peux pas le supporter parce que je suis seul

(Qui est-ce).
C'est un ami à moi ?.
(Qui est-ce)
Ca me met en colère.
(Qui est-ce)
Quelqu’un m’a fait du mal.
(Qui est-ce)
Je ne peux pas le supporter parce que je suis seul

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Parce que je mens à moi-même
Et la raison pour laquelle elle m’a quitté
L’a-t-elle trouvée chez quelqu’un d’autre?

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Car tous les jours, je suis en colère
Et elle n’a pas laissé de lettre
Elle s’est juste levée et enfuie

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien

Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Parce que je mens à moi-même
Et la raison pour laquelle elle m’a quitté
L’a-t-elle trouvée chez quelqu’un d’autre?

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Car tous les jours, je suis en colère
Et elle n’a pas laissé de lettre
Elle s’est juste levée et enfuie

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Car tous les jours, je suis en colère
Et elle n’a pas laissé de lettre
Elle s’est juste levée et enfuie

Et ça n’a pas l’air d’avoir de l’importance
Et ça n’a pas l’air bien
Car la détermination ne m'a pas porté chance
Je pleure encore, seul, le soir
Ne te fie pas à mon calme apparent
Parce que je mens à moi-même
Et la raison pour laquelle elle m’a quitté
L’a-t-elle trouvée chez quelqu’un d’autre?


10. Give in to Me feat. Slash Michael Jackson, Bill Bottrell 5:29

Elle prend toujours les choses avec un cœur de pierre
Car tout ce qu’elle fait, c'est de me le renvoyer en pleine figure.
J’ai passé ma vie à chercher quelqu’un
N’essaie pas de me comprendre
Fais simplement ce que je te demande

L’amour est un sentiment
Fais-le quand je le veux
Parce que je brûle de désir Assouvis mes envies.
Fais-le quand je veux
Parle-moi Cède-moi Cède-moi
Tu as toujours su comment me faire pleurer
Et je ne t’ai jamais demandé pourquoi
On dirait que tu prends ton pied en me faisant du mal
N’essaie pas de me comprendre
Parce ce que tes mots ne sont pas suffisants

L’amour est un sentiment
Satisfais mon désir
Fais-le quand je le veux
Emmène-moi plus haut
L’amour est une femme
Je ne veux pas l’entendre
Cède-moi Cède-moi

Toi et tes amies
Vous moquiez de moi en ville
Mais c'est pas grave
Et peu importe
Tu riras moins, chérie
Quand je ne serai pas là
Ca ira pour moi
Et je, je ne trouverai pas
Une plus grande tranquillité d'esprit, non
N’essaie pas de me le dire
Parce que tes mots ne sont pas suffisants

L’amour est un sentiment
Satisfais mon désir
Fais-le quand je le veux
Emmène-moi plus haut
Parle-moi
L’amour est un sentiment
Cède-moi X3
L’amour est un sentiment
Je ne veux pas l’entendre
Satisfais mon désir
Emmène-moi plus haut
Dis-le au prêtre
Satisfais l'émotion
Cède-moi X2

Je ne veux pas X3
En entendre parler
Succombe au désir
Parle-moi
Assouvis mes envies
Je n'aime pas une dame
Parle-moi, bébé
Cède-moi
Succombe au désir
Cède-moi X3 L'amour est une femme
Cède-moi X3 Parce que je brûle de désir Parle-moi
Assouvis mes envies
Succombe à la sensation.



11. Will You Be There Michael Jackson 7:40

Porte-moi comme le fleuve Jourdain
Et je te dirai alors . Que tu es mon ami

Porte-moi comme si tu étais mon frère
Aime-moi comme une mère. Seras-tu là ?

Quand je serai fatigué, dis-moi, me porteras-tu
Quand j'aurai tort, me corrigeras-tu.
Quand je serai perdu me trouveras-tu ?

Mais ils m’ont dit Qu’un homme devait être fidèle
Et marcher même quand il n’est pas capable
Et se battre jusqu’à la fin .
Mais je ne suis qu'un être humain

Tout le monde prend le contrôle de moi
Comme si le monde avait un rôle pour moi
Je suis tellement confus Me montreras-tu
Que tu seras là pour moi
Et que tu te soucieras assez de moi pour me supporter

(Porte-moi). (Poste ta tête humblement)
(Doucement puis hardiment) (Transporte-moi là)

(Porte-moi (Aime-moi et nourris-moi)
(Embrasse-moi et libère-moi) (Je me sentirai béni)

(Porte) . (Porte-moi hardiment)
. (Soulève-moi lentement) (Transporte-moi ici)

(Sauve-moi) Guéris-moi et lave-moi)
(Doucement, tu me dis) (Je serai là)

(Porte-moi). (Soulève-moi lentement)
(Porte-moi hardiment) (Montre-moi que tu te fais du souci)

(Porte-moi) (Pose ta tête humblement)
(Doucement puis hardiment). (Transporte-moi là)

Porte-moi) (Aime-moi et nourris-moi)
(Embrasse-moi et libère-moi) (Je me sentirai béni)

A nos heures les plus sombres
Dans mon désespoir le plus profond
Te soucieras-tu encore de moi
Seras-tu là. Dans mes épreuves
Et mes tribulations A travers nos doutes
Et nos frustrations. Dans ma violence
Et ma turbulence. A travers ma peur
Et mes confessions

Dans mon angoisse et ma douleur
A travers ma joie et mon chagrin
Dans la promesse d’un autre lendemain
Je ne te laisserai jamais me quitter
Tu es pour toujours dans mon cœur.


12. Keep the Faith Michael Jackson, Glen Ballard, Siedah Garrett 5:57

Si tu lances un appel à haute voix
Est-ce que ça atteindra l'intérieur.
Le coeur de ton abandon.
De tes alibis
Et tu peux prononcer les mots
Comme si tu comprenais
Mais le pouvoir réside dans la croyance
Alors donne-toi une chance
Car tu peux gravir la plus haut montagne
Nager dans la mer la plus profonde, hee
La volonté de le faire est tout ce dont tu as besoin
Et, uhh, un peu d’estime de soi..
Alors garde la foi
Ne laisse personne te faire changer d'avis
Tu dois savoir quand c'est le bon moment pour y aller
Pour donner vie à tes rêves
Garde la foi, bébé, ouais
Parce que c’est juste une question de temps
Avant que ta confiance ne triomphe
Crois en toi
Peu importe ce que ça va nécessiter
Tu peux être un gagnant
Mais tu dois garder la foi
Tu dois la garder, mon frère Tu dois.
Et quand tu penses à la confiance
Est-ce que ça te montre la voie.
Vers un endroit que tu ne vois qu'en rêve.
Quand tu es tout seul
Et où tu peux t’évader grâce à tes émotions
Et non grâce aux circonstances
Mais le pouvoir est dans la croyance
Alors donne-toi une chance
Je sais que tu peux
Naviguer sur l’eau
Flotter dans le ciel, haut
Quelle que soit la route que tu prendras, elle te mènera là-bas
Si seulement tu essaies
Alors garde la foi
Ne laisse personne te mettre à terre, mon frère
Garde juste les yeux rivés sur la récompense
Et les pieds sur terre
Alors, garde la foi, bébé, ouais
Car c’est juste une question de temps
Avant que ta confiance ne triomphe

J’ai dit à mon frère comment bien faire les choses
Lève la tête et montre au monde
Que tu as de la fierté
.Bats-toi pour ce que tu désires.
Ne les laisse pas se mettre en travers de ta route
Tu peux être meilleur
Mais tu dois garder la foi
Tu dois
Je sais que garder la foi
Signifie ne jamais renoncer à l’amour
Mais le pouvoir de l’amour doit rendre cela possible
Rendre, rendre cela possible

Garde la foi
Ne laisse personne te faire changer d'avis, mon frère.
Tu dois savoir quand c'est le bon moment pour y aller
Pour donner vie à tes rêves Garde la foi, bébé, ouais.
Parce que c’est juste une question de temps
Avant que ta confiance ne triomphe

Il faudrait mieux se mettre debout et agir comme si
Tu voulais bien faire.
Ne fais pas l’imbécile
Pendant le reste de ta vie
Travaille là-dessus, mon frère
Et un jour, tu y arriveras.
Bats-toi pour ce que tu désires.
Et n’oublie pas la foi.
Regardez-vous et ce que vous êtes en train de faire

Prenez du recul pendant une minute juste pour faire le point sur vous-mêmes
Mettez de l’ordre dans votre vie et vivez chaque jour
Rassemblez-vous
Car vous devez garder la foi.
Uh, uh, uh

Ne laisse personne te mettre à terre, mon frère ..
Garde seulement tes yeux rivés sur la récompense ..
Et les pieds sur terre.
Garde la foi, bébé, ouais.
Car c’est juste une question de temps .
Avant que ta confiance ne triomphe.
Mets-toi du baume au coeur avant que ton esprit s'envole
certaines choses dans la vie
On fait mieux de les laisser de côté
Bats-toi pour ce que tu désires
Ne les laisse pas se mettre en travers de ta route.
Tu peux faire en sorte que ça arrive
Mais tu dois garder la foi

(Garde la foi). Tu dois la garder, mon frère
Tu dois garder la foi
Oui, garder la foi
(Garde la foi). Tu dois la garder, ma soeur
Tu dois garder la foi, maintenant, maintenant
Je montrerai à mon frère comment bien faire les choses.
Lève la tête et montre au monde
Que tu as de la fierté
Bats-toi pour ce que tu désires
Ne les laisse pas se mettre en travers de ton chemin
Tu peux être un gagnant
Si tu gardes la foi

Fais le point avec toi-même.
Et mets ton esprit sur la bonne voie

Époussette-toi les fesses et retrouve du respect pour toi-même
Tu me connais depuis suffisamment longtemps
Pour savoir que je ne joue pas.
Prends-le comme tu le veux.
Mais tu dois garder la foi
Ne laisse personne te mettre à terre, mon frère
Garde seulement tes yeux rivés sur la récompense
Et redescends sur terre
Garde la foi, bébé, ouais
Car c’est juste une question de temps
Avant que ta confiance ne triomphe
Mais jusqu’à ce que ce jour arrive.
Je t’ai dit que tu devais garder la foi.


13. Gone Too Soon Larry Grossman, Buz Kohan 3:26

Comme une comète
Embrasant le ciel au crépuscule
Parti trop tôt

Comme un arc-en-ciel.
Qui disparaît en un clin d'oeil..
Parti trop tôt.

Lumineux, étincelant..
Et merveilleusement brillant..
Ici un jour.
Parti une nuit.
Parti trop tôt.

Comme la disparition du soleil.
Par un après-midi nuageux.
Parti trop tôt.
Comme un château.

Bâti sur une plage de sable
Parti trop tôt

Comme une fleur parfaite
Qui est hors de portée
Parti trop tôt

Né pour divertir, pour inspirer, pour ravir..
Ici un jour..
Parti une nuit..
Comme un coucher de soleil.
Qui se meurt quand la lune apparaît
Parti trop tôt.



14. Dangerous

A la façon dont elle est arrivée sur les lieux.. J’ai su immédiatement
Qu'il y avait quelque chose de différent Chez cette fille.
La façon dont elle bougeait. Ses cheveux, son visage, ses traits.
Une divinité en mouvement . Tandis qu'elle occupait l’espace.
Je pouvais ressentir l’aura De sa présence Toutes les têtes se sont tournées.
En ressentant de la passion et du désir.
La fille était convaincante Je ne pouvais pas lui faire confiance
La fille était méchante La fille était dangereuse

Je ne l'ai jamais su mais je Suivais la bonne voie.
Allez, viens avec moi J'ai répondu que je n'avais pas le temps
Elle m'a dit "Ne prétends pas que nous n’avons pas
Parlé au téléphone" Ma chérie pleurait Et m'a quitté en me laissant seul
Elle est si dangereuse La fille est dangereuse
Elle prend mon argent Me fait perdre mon temps
Tu peux m'appeler chéri Mais tu n'es pas bien pour moi
Elle est venue vers moi dans les rayons Les yeux pleins de désir
Je me suis senti pris au piège Dans la toile du péché
Un contact, un baiser Un murmure d'amour J'étais au point.
De non-retour
Perdu dans les ténèbres d'une Folie passionnelle
Je me suis senti gagné par l’étrange inhumanité du désir
La fille était convaincante Je ne pouvais pas lui faire confiance
La fille était méchante La fille était dangereuse
Je ne l'ai jamais su Mais je vivais en vain
Elle a appelé chez moi Et a dit "Tu sais qui je suis
Et ne prétends pas Que tu n'as jamais couché avec moi"
Des larmes plein les yeux Ma chérie est sortie de la pièce
Dangereuse La fille est si dangereuse Je dois prier Dieu
Car je sais à quel point Le désir peut aveugler
C'est une passion dans mon âme
Mais tu n’est pas ma fichue petite amie
Ni mon amie
Je ne peux pas dormir seul cette nuit Ma chérie m'a laissé ici cette nuit
Je ne peux pas m'en sortir jusqu'à ce que ça aille mieux
Toi et ta manipulation Tu as fait souffrir ma chérie
Et puis c'est arrivé Elle m'a touché . Pour les lèvres
D'une femme étrange Un baiser déposé comme un rayon de miel
Et sa bouche était Plus douce que l'huile
Mais son esprit et ses mots Etaient aussi cinglants
Qu'une épée à double tranchant Mais j’ai aimé ça
Car c'était périlleux

Dangereuse La fille est si dangereuse
Elle prend mon argent Me fait perdre mon temps
Tu peux m'appeler chéri Mais tu n'es pas bien pour moi
Dangereuse La fille est si dangereuse
Elle prend mon argent Me fait perdre mon temps
Tu peux m'appeler chéri Mais tu n'es pas bien pour moi

Dangereuse La fille est si dangereuse Elle prend mon argent
Me fait perdre mon temps Tu peux m'appeler chéri
Mais tu n'es pas bien pour moi
Dangereuse La fille est si dangereuse
Je dois prier Dieu Car je sais à quel point
Le désir peut aveugler C'est une passion dans mon âme
Mais tu n’est pas ma fichue petite amie Ni mon amie
Revenir en haut Aller en bas
https://mj-archives.meilleurforum.com
 
1991 dangerous. (complet)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 1987 bad.(complet)
» 1972 got to be there. (complet)
» 1971 May be tomorrow (complet)
» 1972 BEN album(complet)
» 1973 Music and Me . (complet).

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson archives: :: Traductions des albums:-
Sauter vers: